Doa Kami我們的祈禱

 分享[Doa Kami我們的祈禱] 

https://youtu.be/uN_RCiGw5xc

台北公舘教會祝福敬拜團

Vocal:劉美菁姊妹(馬來西亞-師大運動競技四)、林文堅弟兄(印尼-台大土木工程三)、李妍蓉姊妹(台灣)、吳慧馨牧師(台灣)

Piano:林文堅弟兄(印尼)

五月下旬,教會開始線上禮拜與小組中的代禱中,美菁與文堅同學,總是為了家鄉疫情而代禱。前兩週,馬來西亞與印尼在Delta 病毒肆虐下,疫情甚至超越最嚴重的印度。

7/18華語禮拜邀請印尼文堅在禮拜中為印尼禱告,獻詩“Doa Kami 我們的祈禱”,來自菲律賓的仁愛同學很快視譜伴奏。

古代馬來語是現在馬來西亞與印尼共通語言,兩個國家語言有點近似,馬來西亞與印尼這兩個國家是此時東南亞疫情最嚴重的國家(1萬/3千萬,5萬/2億7千萬)。這首詩歌從馬來西亞,印尼,到最後我們翻譯了華語,穿上學生媽媽寄來蠟染的上衣,錄製了這首詩歌。

感謝上帝,讓台北公舘教會放在大學城當中,帶來多國學生,彼此祝福。

邀請您一起舉手為馬來西亞、印尼、菲律賓等不同學生的家鄉禱告。雖然在台灣是平安的,但心中掛念的依然是他們的母國,一起代禱。歡迎分享給您當中的僑生與移工。


Doa Kami 我們的祈禱【祝福敬拜團】

詞曲:Sari Simorangkir


獻唱 Vocal

劉美菁(LOW MEI CING)/Malaysia、林文堅(Christian Y. S.)/Indonesia、

李妍蓉(Fran Lee)/Taiwan、吳慧馨(Esther Wu)/Taiwan

司琴 Piano

林文堅(Christian Y. S.)/Indonesia


Syukur untuk setiap rencana-Mu

感謝祢一切的計劃

Dan rancangan-Mu yang mulia

與祢榮耀的設計

Dalam satu tubuh kami bersatu

我們同心合一

Menjadi duta kerajaan-Mu

成為祢天國的代表

Kuucapkan berkat atas Malaysia (Indonesia)

我為馬來西亞(印尼)祝福

Biar kemuliaan Tuhan akan nyata

使上主之榮耀顯明


Bagi Malaysia (Indonesia) kami berdiri

為了馬來西亞(印尼)我們堅定地

Dan membawa doa kami kepada-Mu

向祢獻上我們的祈禱

Sesuatu yang besar pasti terjadi

大事肯定會發生

Dan mengubahkan negri kami

改變我們的國家

Hanya nama-Mu Tuhan ditinggikan

獨獨尊崇上主之聖名

Atas seluruh bumi

在全世界


Kami rindu melihat Malaysia (Indonesia)

我們渴望看見馬來西亞(印尼)

Pulih dari semua problema

解決所有的問題

Hidup dalam jalan kebenaran-Mu

行在祢公義的道路上

Pancarkan terang kemuliaan-Mu

閃耀祢榮耀的光芒

Kuucapkan berkat atas Malaysia (Indonesia)

我為馬來西亞(印尼)祝福

Biar kemuliaan Tuhan akan nyata

使上主之榮耀顯明


Bagi Malaysia (Indonesia)

 kami berdiri

為了馬來西亞(印尼)我們堅定地

Dan membawa doa kami kepada-Mu

向祢獻上我們的祈禱

Sesuatu yang besar pasti terjadi

大事肯定會發生

Dan mengubahkan negri kami

改變我們的國家

Hanya nama-Mu Tuhan ditinggikan

獨獨尊崇上主之聖名

Atas seluruh bumi

在全世界

Kami tahu hati-Mu Ada di bangsa ini

我們知道祢對這個國家所懷的意念


為了我的國家堅定地站立

我以禱告來到主祢的跟前

我宣告主已為我們行大事

翻轉國家翻轉全地

榮耀尊貴權柄全都歸於祢

全地都來敬拜祢

榮耀尊貴權柄全都歸於祢

全地都來敬拜祢